segunda-feira, 24 de julho de 2017

Criar filho(s) em outra cultura!


Como já escrevi em outros posts, sair do seu país de origem envolve muitos ganhos e perdas. A maioria destes não será tão perceptível e talvez você demore algum tempo para colocar tudo na balança. 

Quando uma família com filhos, sejam eles pequenos ou não, saem do seu país de origem essa balança tente a ficar um pouco mais pesada e com isso os desafios também.

Criar filhos em outra cultura vai muito além do bilinguismo. Talvez essa seja a primeira preocupação dos pais ao mudar de país: a preocupação em manter a língua materna e o desafio de mesclar uma nova língua sem atrapalhar o desenvolvimento da outra.

Mas as mudanças não param por ai...criar filhos em outra cultura é conviver cotidianamente com a pergunta “ de onde você é”, compartilhar experiências do seu próprio país e respeitar as outras culturas, reconhecer que seu filho vai dominar o idioma mais rápido do que você e que você vai precisar da ajuda dele e, muitas outras situações.

Algumas pessoas me perguntam se há uma maneira de amenizar o processo de aculturação e como sempre digo que depende....depende da maneira como o indivíduo e a família vai encarar e lidar com essa mudança e como os pais vão passar isso para as crianças.  

O fato de não haver regra ou receita pra isso, permite que cada família invente e se reinvente quando necessitar e aprenda que nós, adultos, nem sempre sabemos tudo.

Até a próxima,
Laura

Nenhum comentário:

Postar um comentário